Trámites de visa en español
- “Quiero vivir en Japón con mi familia. ¿Qué visa necesito?”
- “Los documentos están en japonés y no entiendo bien.”
- “¿Y si me niegan la visa?”
¿Tiene alguna de estas preocupaciones?
Los trámites de visa en Japón se hacen en japonés. Por eso, es normal sentirse inseguro.
En nuestra oficina, el representante, Furukawa, le atiende directamente en español, sin intérprete. Le explicamos todo con palabras sencillas.
¿Qué es un gyoseishoshi?
El gyoseishoshi (行政書士) es un profesional con licencia del Estado japonés. Prepara documentos y hace trámites ante las oficinas públicas.
Furukawa tiene autorización para presentar solicitudes ante la Oficina de Inmigración (Nyukan) en nombre de sus clientes. Por eso, usted no necesita ir a Inmigración.
Nuestros servicios
| Visa de cónyuge (esposo o esposa de japonés o de residente permanente) | ◯ |
| Visa de residente (teijūsha): nikkei, divorcio, etc. | ◯ |
| Visa para nikkei de cuarta generación (yonsei) | ◯ |
| Residencia permanente (eijū) | ◯ |
| Visas de trabajo (en japonés) | ◯ |
| Visa para la familia de extranjeros que trabajan en Japón (kazoku taizai) | ◯ |
| Permiso especial de residencia (para personas sin visa válida) | ◯ |
| Trámites de matrimonio internacional (matrimonio con venezolano(a)) | ◯ |
| Apostilla y traducción de documentos del español al japonés | ◯ |
También atendemos casos difíciles, por ejemplo, cuando ya le negaron la visa una vez.
Si su caso no está en la lista, consúltenos. Si es un trámite de Inmigración, con gusto lo revisamos.
¿Por qué nuestra oficina?
1. Solo trabajamos en visas
Desde 2015, nos dedicamos a los trámites de Inmigración. Hemos ayudado en más de 700 casos.
No solo reunimos documentos. Preparamos cada solicitud pensando en cómo lograr la aprobación.
2. Siempre le atiende la misma persona
Furukawa lleva su caso de principio a fin. No cambia el encargado a mitad del trámite.
3. Le decimos la verdad
Primero escuchamos su situación con calma. Si vemos que es difícil obtener la visa, se lo decimos con honestidad. Nunca le presionamos para contratar.
4. Pago en dos partes
Usted paga la mitad al empezar y la otra mitad después de la aprobación. Si le niegan la visa, no le cobramos la segunda mitad.
Antes de empezar, le damos un presupuesto gratis. Puede pagar por transferencia bancaria o con tarjeta de crédito.
5. Trabajamos con un abogado experto en inmigración
En los casos más difíciles, trabajamos junto con el abogado Koji Yamawaki. Ha escrito muchos libros sobre la ley de inmigración. (Perfil, en japonés)
6. También si vive fuera de Japón
Podemos pedir el Certificado de Elegibilidad (COE) en línea. Le enviamos el COE por correo electrónico. Con él, usted pide la visa en la embajada de Japón en su país.
Opinión de una clienta
El proceso fue rápido, sencillo y practico. Muy agradecida por el apoyo y el trabajo realizado.
―Sra. M (matrimonio internacional y visa de cónyuge)
¿Cómo consultar?
Por correo electrónico
Use el formulario “メールでのお問い合わせ” al final de esta página. Puede escribir en español. Normalmente respondemos en menos de 24 horas.
Por teléfono: 029-896-7704
De lunes a viernes, de 9:00 a 18:00.
Primero le contesta una persona en japonés. Si usted no habla japonés, diga “supeingo” (español) y deje su nombre y su número de teléfono. Después, Furukawa le llamará en español.
En persona o en línea
Puede venir a nuestra oficina en Tsukuba (tenemos estacionamiento) o hablar con nosotros por Zoom o LINE.
Si trabaja durante el día, también atendemos los sábados, domingos y por la noche, con cita previa.
¿Cuánto cuesta la consulta?
| Primera consulta, si piensa contratarnos | Gratis |
|---|---|
| Consulta para hacer el trámite usted mismo (en persona o por Zoom) | 11,000 yenes por sesión (impuestos incluidos) |
Atendemos sobre todo a personas de Ibaraki, Tokio, Chiba, Tochigi y Saitama. También puede consultarnos desde otras zonas de Japón o desde el extranjero.
Pasos del trámite
Desde la primera consulta hasta el final, Furukawa lleva su caso personalmente. Estos son los pasos.
Escríbanos por el formulario o llámenos. Normalmente le respondemos en menos de 24 horas.
La consulta puede ser en nuestra oficina, por Zoom o por LINE. Si no puede de día, también atendemos los sábados, domingos y por la noche, con cita previa.
Escuchamos su situación con calma: su visa actual, su familia, su trabajo y lo que le preocupa. Luego le explicamos qué visa le corresponde, las posibilidades de aprobación y los pasos del trámite.
Si vemos que es difícil obtener la visa, se lo decimos con honestidad. Usted decide libremente si nos contrata o no.
Le damos un presupuesto gratis. Si su caso tiene puntos difíciles, se los explicamos antes.
Si está de acuerdo, firmamos el contrato. Usted paga la primera mitad de los honorarios, y después empezamos a trabajar.
Puede pagar por transferencia bancaria o con tarjeta de crédito. Para pagar con tarjeta, le enviamos un enlace por correo electrónico. Por eso, también puede pagar desde el extranjero.
Le damos una lista de documentos hecha para su caso. Algunos documentos los podemos pedir nosotros en su nombre.
Nosotros preparamos todos los documentos de la solicitud. También escribimos la carta de motivos. En ella explicamos su situación y, si hay puntos difíciles, por qué se debe aprobar su visa.
Si tiene documentos en español, como actas de nacimiento o de matrimonio, podemos traducirlos al japonés.
Al final, usted revisa el contenido y firma los documentos.
Nosotros presentamos la solicitud. Usted no necesita ir a Inmigración.
En la ventanilla: Si es una renovación o un cambio de visa, le pedimos su pasaporte y su tarjeta de residencia por unos días.
En línea: Usted no necesita enviarnos su pasaporte ni su tarjeta de residencia.
El tiempo del examen depende del tipo de visa y de cada caso. La Agencia de Servicios de Inmigración publica cada mes los días promedio (página oficial, en japonés).
A veces Inmigración pide más documentos o hace preguntas. En ese caso, nosotros respondemos. Si necesitamos su ayuda, se lo explicamos en español.
Si la visa es aprobada:
Renovación o cambio de visa: vamos a Inmigración, recibimos su nueva tarjeta de residencia y se la entregamos. Si la solicitud fue en línea, le pedimos que nos envíe por correo su tarjeta actual.
Certificado de Elegibilidad (COE): se lo enviamos a usted. Si la solicitud fue en línea, recibimos el COE por correo electrónico y se lo reenviamos. Con el COE, usted pide la visa en la embajada o consulado de Japón en su país.
Después, usted paga la segunda mitad de los honorarios y los gastos (por ejemplo, la tasa de Inmigración, el correo y los documentos). Antes de empezar, le decimos cuánto serán los gastos aproximadamente.
Si la visa es negada:
No le cobramos la segunda mitad de los honorarios. Vamos a Inmigración para saber por qué fue negada, y le explicamos si es posible volver a solicitarla.
Cuando se acerque la fecha para renovar su visa, le avisamos.
Si su situación cambia, por ejemplo, un divorcio o un cambio de trabajo, consúltenos pronto. En algunos casos, es necesario avisar a Inmigración en un plazo de 14 días.
Datos de la oficina
| Nombre | Oficina Gyoseishoshi Furukawa (古川行政書士事務所) |
|---|---|
| Representante | Hayato Furukawa, gyoseishoshi |
| Registro | N.º 15231601 (desde el 15 de julio de 2015)
Colegio de Gyoseishoshi de Ibaraki |
| Dirección | 3-11-2-208 Koyadai, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0074, Japón |
| Teléfono | 029-896-7704 (primero en japonés; después, Furukawa le llama en español) |
| Idiomas | Español y japonés |
Mensaje del representante
Cuando tenía veintitantos años, dejé mi trabajo y me fui a vivir a Perú para aprender español.
Allí viví como extranjero. Aprendí lo importante que es tener a alguien de confianza en un país que no es el propio.
Hoy ayudo a personas que viven en Japón, como yo viví en Perú. Detrás de cada solicitud hay una familia y una vida. Por eso trabajo en cada caso con mucho cuidado.
Si tiene dudas sobre su visa, no se preocupe solo. Escríbame en español.
